ambesas

ambesas

⇒AMBESAS, subst. masc.
JEUX (au trictrac). Coup de dés qui fait sortir deux as. Synon. beset ou bezet :
• Les règles et les combinaisons du trictrac sont très-variées; les jans ou coups ont reçu des dénominations bizarres, (...). Le double as se nomme beset ou ambesas; le double trois, terne; le double quatre, carme; le double cinq, quine; le double six, sonnez; le double deux est innommé.
BACH.-DEZ. 1882, s.v. trictrac.
Rem. Attesté ds Ac. 1835-1932, BESCH. 1845, Lar. 19e. — Lar. Lang. fr., LITTRÉ, GUÉRIN 1892, DG, BÉL. 1957, ROB.
Prononc. — 1. Forme phon. — Dernière transcription ds BARBEAU-RODHE 1930 : . FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 396 précise que ,,s se prononce dans : abraxas, alcarazas, ambesas, as, asclepias, atlas, etc.`` (cf. aussi MART. Comment prononce 1913, p. 300). 2. Hist. — Les dict. du XIXe s. notent le a de la dernière syllabe long. DG transcrit cette syllabe par [a] ant. BESCH. 1845 est le seul dict. à ne pas transcrire le s final.
Étymol. ET HIST. — 1174 jeux « coup de dés qui amène deux as » [signe de mauvaise chance, de malheur] (G. DE PONT-SAINTE-MAXENCE, La Vie de Saint Thomas, éd. Hippeau 5749 ds T.-L., s.v. as : Li de[z] serrunt mult tost sur ambes as turné, Ki unt esté suvent sur sines roellé); 1223 (G. DE COINCI, Mir. de N. D., ms. Brux., f° 90d ds GDF. : Sovent nos fait d'ambesarz ternes).
Composé de l'a. fr. ambes « tous les deux » XIe s. (Alexis ds GDF.), voir ambe, et de as. — Rem. Dans la langue parlée, un (as) était prononcé u-n(as), et a été considéré comme fém.; d'où ambes(as).
BBG. — BACH.-DEZ. 1882. — BÉL. 1957. — BOISS.8. — FÉR. 1768.

ambesas [ɑ̃b(ə)zɑs] n. m.
ÉTYM. 1174; anc. franç. ambes « deux », et as.
❖
♦ Jeux, anciennt. Coup de dés qui amène deux as, au trictrac. ⇒ Bezet.
❖
DÉR. Bezet.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ambesas — Ambesas. s. m. Coup au jeu du tric trac, quand avec les deux dez on ameine deux as. Faire, amener ambesas. il a fait un bon ambesas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ambesas — AMBESAS. s. mas. Coup au jeu du Trictrac, lorsqu on amène deux as. Amener ambesas. On dit plus communément Beset …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AMBESAS — s. m. (On fait sentir l S finale.) T. du Jeu de trictrac. Deux as amenés par le joueur. Amener ambesas. On dit plus communément, Beset …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMBESAS — n. m. T. de jeu de Trictrac Deux as amenés par le joueur. Amener ambesas. On dit plus communément BESET …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ambesas — (an be zas ) s. m. Terme de jeu de trictrac. Deux as. On dit plus souvent bezet. HISTORIQUE    XIIe s. •   Quant cil denier serunt despendu e alé, E en malvaises genz e en guerre guasté, Malvaisement conquis, malement alué, Li dé serunt mult tost …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ambesas — sb. == two aces, the lowest throw on the dice. Hence ‘to caste an ambesas,’ == to have bad luck, to fail in a thing. 492 β. 450 B. See Roq. s. v. Ambezas …   Oldest English Words

  • bezet — ⇒BEZET, subst. masc. JEUX (au trictrac). Synon. de ambesas. Les termes cabalistiques de petit jan, de grand jan, (...) de bezet (P. BOURGET, Le Disciple, 1889, p. 139). Prononc. et Orth. :[ ]. Ac. 1798 1878, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill.,… …   Encyclopédie Universelle

  • -as — ⇒ AS, suff. ou finale de subst. Suff. formateur de qq. subst. masc. et plus gén. finale de subst. masc. I. Dér. formés à partir de subst. de l inanimé : bourras. « Grosse toile faite d étoupes et de chanvre » (de bourre) canevas. « Grosse toile… …   Encyclopédie Universelle

  • Ambs-ace — Ambs ace, n. [OF. ambesas; ambes both (fr. L. ambo) + as ace. See {Ace}.] Double aces, the lowest throw of all at dice. Hence: Bad luck; anything of no account or value. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BESET — n. m. T. de jeu de Trictrac Voyez AMBESAS …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”